Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vzorky zmrazeného masa je nutno ponechat zmrazené i během převozu do laboratoře
Danish[da]
Prøver af frosset kød skal holdes frosset under transporten til laboratoriet
German[de]
Proben von tiefgekühltem Fleisch müssen während des Transports zum Labor tiefgekühlt bleiben
Greek[el]
Τα δείγματα κατεψυγμένου κρέατος παραμένουν κατεψυγμένα κατά τη μεταφορά στο εργαστήριο
English[en]
Samples of frozen meat must remain frozen during transport to the laboratory
Spanish[es]
Las muestras de carne deberán mantenerse congeladas durante el transporte al laboratorio
Estonian[et]
Külmutatud liha proove tuleb hoida laborisse transportimise ajal külmutatuna
Finnish[fi]
Pakastetut lihanäytteet pidetään pakastettuina laboratorioon kuljetuksen aikana
French[fr]
Les échantillons de viande congelée doivent rester congelés pendant le transport jusqu’au laboratoire
Hungarian[hu]
A fagyasztott húsok mintáit a laboratóriumba való szállítás során fagyasztás alatt kell tartani
Italian[it]
I campioni di carne congelata devono restare congelati durante il trasporto al laboratorio
Lithuanian[lt]
Užšaldytos mėsos mėginiai vežant į laboratoriją turi likti užšaldyti
Latvian[lv]
Sasalušas gaļas paraugiem transportēšanas laikā uz laboratoriju jāpaliek sasaldētiem
Dutch[nl]
Monsters van bevroren vlees moeten bevroren blijven tijdens het vervoer naar het laboratorium
Polish[pl]
Próbki mrożonego mięsa pozostają w stanie zamrożonym w czasie transportu do laboratorium
Portuguese[pt]
As amostras de carne congelada devem permanecer congeladas durante o transporte até ao laboratório
Slovak[sk]
Počas prepravy do laboratória je nevyhnutné vzorky mrazeného mäsa udržiavať v mrazenom stave
Slovenian[sl]
Vzorci zamrznjenega mesa morajo ostati zamrznjeni med prevozom v laboratorij
Swedish[sv]
Frysta köttprover skall förvaras frysta under transporten till laboratoriet