Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سئمت من كوني ألعب دور البيدق
Bulgarian[bg]
Уморих се да бъда пешка.
Greek[el]
Βαρέθηκα να είμαι πιόνι.
English[en]
I am tired of being a pawn.
Spanish[es]
Estoy cansado de ser un peón.
Persian[fa]
از یه مهره بودن خسته شدم
French[fr]
J'en ai marre d'être un pion.
Hebrew[he]
נמאס לי להיות חייל.
Croatian[hr]
Umoran sam biti pijun.
Hungarian[hu]
Elegem van, hogy bábu vagyok.
Indonesian[id]
Aku bosan jadi pion.
Italian[it]
Sono stanco di essere una pedina.
Dutch[nl]
Ik ben het zat een pion te zijn.
Polish[pl]
Mam dosyć bycia pionkiem.
Portuguese[pt]
Eu estou cansado de ser uma peça.
Russian[ru]
Я устал быть пешкой.
Serbian[sr]
Umoran sam od toga da budem pion.
Turkish[tr]
Piyon olmaktan bıktım.