Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A co jsi jim dal za jejich věrnost?
English[en]
What have you given in return for their fealty?
Finnish[fi]
Ja miten olet palkinnut heidän uskollisuutensa?
French[fr]
Qu'avez vous donné en retour de leur allégeance?
Croatian[hr]
S čim si im uzvratio za njihovu odanost?
Hungarian[hu]
És mit kaptak cserébe a hűségükért?
Italian[it]
Cosa hai dato loro in cambio della fedeltà?
Norwegian[nb]
Og hva har du gitt dem til gjengjeld?
Dutch[nl]
Wat heb je ze teruggeven voor hun trouw?
Polish[pl]
A co dałeś im w zamian?
Portuguese[pt]
O que deste em troca pela sua fidelidade?
Romanian[ro]
Ce-ai dat în schimbul lor credintă?
Slovenian[sl]
In kaj si jim dal v zameno za njihovo zvestobo?
Serbian[sr]
S čim si im uzvratio za njihovu odanost?
Swedish[sv]
Och vad har du gett i retur för deras lojalitet?