Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du er virkelig noget særligt.
Greek[el]
Είσαι υπέροχος άνθρωπος.
English[en]
You're something else.
Spanish[es]
Eres increíble.
Estonian[et]
Sa oled ikka uskumatu.
Finnish[fi]
Sinä olet hieno tyyppi.
French[fr]
T'es pas croyable.
Indonesian[id]
Kau itu berbeda.
Italian[it]
Sei una meraviglia.
Latvian[lv]
Tu es kaut kas cits.
Macedonian[mk]
Ти си нешто друго.
Norwegian[nb]
Du er noe annet.
Polish[pl]
Jesteś inny.
Portuguese[pt]
Você não existe, cara!
Romanian[ro]
Lasă... Eşti figură mare.
Russian[ru]
Ты что-то с чем-то.
Serbian[sr]
Ti si stvarno čudo od čoveka.
Turkish[tr]
Sen bambaşka birisin.
Ukrainian[uk]
Ти просто особливий.