Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Perfeksionisme kan tot depressie en ’n swak selfbeeld lei
Amharic[am]
ፍጽምና የመጠበቅ ባሕርይ የመንፈስ ጭንቀትና ለራስ አክብሮት የማጣት ስሜት ሊያስከትል ይችላል
Arabic[ar]
يمكن لتطلب الكمال ان يولِّد الكآبة ويقلِّل من احترام الذات
Bulgarian[bg]
Перфекционизмът може да доведе до депресия и липса на самочувствие
Cebuano[ceb]
Ang pagkamahingpiton makapatunghag depresyon ug ubos nga pagtamod sa kaugalingon
Czech[cs]
Perfekcionismus může vést k depresi a nízké sebeúctě
Danish[da]
Perfektionisme kan resultere i depression og lavt selvværd
German[de]
Perfektionismus kann ein Nährboden für Depressionen und Minderwertigkeitsgefühle werden
Ewe[ee]
Blibodede didi tso amewo gbɔ ate ŋu ahe blanuiléle kple bubumademade ameɖokui ŋu vɛ
Greek[el]
Η τελειομανία μπορεί να προκαλέσει κατάθλιψη και χαμηλή αυτοεκτίμηση
English[en]
Perfectionism can breed depression and low self-esteem
Spanish[es]
El perfeccionismo puede causar depresión y falta de autoestima
Estonian[et]
Perfektsionism võib tekitada masendust ja madalat enesehinnangut
Finnish[fi]
Täydellisyyden tavoittelu voi johtaa masennukseen ja itseluottamuksen heikentymiseen
French[fr]
Le perfectionnisme rend morose et insatisfait de soi.
Hebrew[he]
הפרפקציוניזם מוביל לדיכאון ולדימוי עצמי נמוך
Hiligaynon[hil]
Ang perpeksionismo makadul-ong sa kapung-aw kag manubo nga pagtamod sa kaugalingon
Croatian[hr]
Perfekcionizam može dovesti do depresije i osjećaja manje vrijednosti
Hungarian[hu]
A maximalista szemléletmód depressziót okozhat, és megfoszthatja az embert az önbecsülésétől
Indonesian[id]
Perfeksionisme dapat menimbulkan depresi dan perasaan rendah diri
Igbo[ig]
Àgwà nke ịchọkarị izu okè pụrụ ịkpata ịda mbà n’obi nakwa enwechaghị ùgwù onwe onye
Iloko[ilo]
Ti perpeksionismo ket mabalin a pakaigapuan ti depression ken nababa a panangmatmat iti bagi
Icelandic[is]
Fullkomnunarárátta getur ýtt undir þunglyndi og lítið sjálfsálit.
Italian[it]
Il perfezionismo può provocare depressione e far calare l’autostima
Japanese[ja]
完全主義はうつ病や自尊心の欠如という結果を生み出すことがある
Georgian[ka]
მაქსიმალიზმის გამო ადამიანი შეიძლება დეპრესიაში ჩავარდეს და ღირსების გრძნობა დაკარგოს.
Korean[ko]
완벽주의는 우울증과 자중심의 부족을 초래할 수 있다
Lithuanian[lt]
Perfekcionizmas kai kada net sukelia depresiją arba atima savigarbą
Latvian[lv]
Perfekcionisms var izraisīt nomāktību un negatīvi ietekmēt pašcieņu
Malagasy[mg]
Mety ho ketraka sy hihevi-tena ho tsinontsinona ny olona mitady ny tonga lafatra foana
Macedonian[mk]
Перфекционизмот може да води до депресија и ниска самопочит
Malayalam[ml]
പരിപൂർണതാവാദം വിഷാദവും ആത്മാഭിമാനക്കുറവും ഉളവാക്കിയേക്കാം
Norwegian[nb]
Perfeksjonisme kan føre til depresjon og lav selvaktelse
Nepali[ne]
सिद्धताको अपेक्षा राख्ने झुकावले तनाव बढाउन र आत्म सम्मानमा कमी ल्याउन सक्छ
Dutch[nl]
Perfectionisme kan depressiviteit en gebrek aan zelfrespect veroorzaken
Nyanja[ny]
Khalidweli limatha kudwalitsa munthu maganizo ndiponso amatha kumadzikayikira
Papiamento[pap]
Perfekshonismo por kousa depreshon i falta di balor propio
Polish[pl]
Perfekcjonizm bywa przyczyną depresji i niskiej samooceny
Portuguese[pt]
O perfeccionismo pode levar a pessoa a ter depressão e baixa auto-estima
Romanian[ro]
Perfecţionismul poate duce la depresie şi la un respect de sine scăzut
Russian[ru]
Максимализм может стать причиной депрессии и заниженной самооценки.
Sinhala[si]
අකුරටම යම් දේවල් කිරීමට යෑමෙන් මානසික අවපීඩනය හා නොවටිනාකමේ හැඟීමක් ඇති විය හැක
Slovak[sk]
Perfekcionizmus môže byť živnou pôdou pre depresie a nízku sebaúctu
Slovenian[sl]
Perfekcionizem lahko povzroči depresijo in pomanjkanje samospoštovanja
Shona[sn]
Kuda kuita zvinhu nenzira yakakwana kunokonzera kuora mwoyo uye kusazviremekedza
Albanian[sq]
Mania për përsosmëri mund të çojë në depresion dhe në një vlerësim të paktë për veten
Serbian[sr]
Perfekcionizam može dovesti do depresije i niskog samopoštovanja
Swedish[sv]
Perfektionism kan leda till depression och dålig självkänsla
Swahili[sw]
Kudai ukamilifu kunaweza kumfanya mtu ashuke moyo na kujidharau
Congo Swahili[swc]
Kudai ukamilifu kunaweza kumfanya mtu ashuke moyo na kujidharau
Tamil[ta]
பரிபூரணவாதி மன உளைச்சலாலும் தாழ்வு மனப்பான்மையாலும் அவதிப்படலாம்
Thai[th]
การ มุ่ง แต่ ความ สมบูรณ์ พร้อม อาจ ก่อ ให้ เกิด ความ ซึมเศร้า และ การ ดูถูก ตัว เอง
Tagalog[tl]
Ang perpeksiyonismo ay maaaring magdulot ng panlulumo at mababang pagtingin sa sarili
Tongan[to]
Ko e anga-fakahaohaoá ‘e lava ke ne fanau‘i mai ‘a e loto-mafasia mo e si‘i ‘a e toka‘i-kitá
Turkish[tr]
Mükemmeliyetçilik, depresyona ve özsaygı eksikliğine neden olabilir
Tsonga[ts]
Ku lava swilo leswi hetisekeke swi nga ku vangela gome naswona u nga tixiximi
Twi[tw]
Pɛyɛ ntraso betumi ama obi anya adwenemhaw na ɔremmu ne ho
Ukrainian[uk]
Максималізм часто стає причиною депресії і комплексу неповноцінності.
Xhosa[xh]
Ukufuna ukwenza izinto ngendlela egqibeleleyo kunokubangela ukuba ubani adandatheke yaye azive engento yanto
Chinese[zh]
事事求全会使人感到沮丧、自觉一无是处
Zulu[zu]
Ukufuna ukuphelela kungase kuholele ekucindezelekeni nasekuzinyezeni