Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لايمكنني إيقاف صائدي السحرة جميعهم
Bulgarian[bg]
Но не мога да спра Ловците.
Bosnian[bs]
Ali ne mogu da zaustavim sve lovce na vešce.
Czech[cs]
Ale nemůžu zastavit všechny lovce čarodějů.
Greek[el]
Άλλα δεν μπορώ να σταματήσω ολους του κυνηγούς μαγισσών.
English[en]
But I can't stop all the witch hunters.
Spanish[es]
Pero no puedo detener a todos los cazadores de brujas.
Finnish[fi]
Niin, mutta en pysty pysäyttämään metsästäjiä yksin.
Hebrew[he]
אבל אני לא יכול לעצור את כל ציידי המכשפים.
Hungarian[hu]
De nem elég a vadászok ellen.
Italian[it]
Ma non posso fermare tutti i cacciatori di streghe.
Dutch[nl]
Maar ik kan niet alle heksenjagers stoppen.
Polish[pl]
Ale nie powstrzymam wszystkich łowców czarownic.
Portuguese[pt]
Não posso parar os caçadores de bruxas.
Romanian[ro]
Dar nu pot opri toţi vânătorii de vrăjitori.
Slovenian[sl]
Vendar ne morem ustaviti vseh lovcev čarovnic.
Serbian[sr]
Ali ne mogu da zaustavim sve lovce na vešce.