Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възпитан си добре, синко.
Bosnian[bs]
Budi dobro, sine moj.
Czech[cs]
Být zdravý, synu.
Greek[el]
Να είσαι καλά, γιέ μου.
English[en]
Stay well, my son.
Spanish[es]
Que estés bien, hijo mío.
French[fr]
Restez bon, mon fils.
Hebrew[he]
שמור על עצמך, בני.
Croatian[hr]
Živeo mi, sine.
Hungarian[hu]
Maradj ilyen jó, fiam.
Indonesian[id]
Tetap seperti itu, anakku.
Polish[pl]
Trzymaj się, mój synu.
Portuguese[pt]
Fique bem, meu filho.
Romanian[ro]
Fii bine, fiul meu.
Russian[ru]
Будь здоров, сынок.
Serbian[sr]
Živeo mi, sine.
Turkish[tr]
Sağlıcakla kal evladım.