Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Wie der Gerichtshof des Weiteren wiederholt festgestellt hat, erfüllen Hochschul- bzw.
English[en]
(9) Furthermore, as the Court has repeatedly held, in general, college or university studies fulfil those criteria.
Spanish[es]
(9) Por lo demás, tal como ha reiterado el Tribunal de Justicia, los estudios superiores y las carreras universitarias reúnen en general estos requisitos.
Estonian[et]
9) Nagu Euroopa Kohus on lisaks korduvalt kinnitanud, täidavad kõrgkoolide- või ülikoolide õppekavad reeglina need tingimused.(
Finnish[fi]
9) Kuten yhteisöjen tuomioistuin on lisäksi toistuvasti todennut, sekä korkeakouluopetus että yliopisto-opetus yleensä täyttävät nämä edellytykset.(
Hungarian[hu]
9) Mint ahogyan a Bíróság továbbá ismételten megállapította a főiskolai, illetve az egyetemi tanulmányok általánosan teljesítik e feltételeket.(
Dutch[nl]
9) Zoals het Hof van Justitie verder herhaaldelijk heeft vastgesteld, voldoet het hoger respectievelijk het universitaire onderwijs in zijn algemeenheid aan deze voorwaarden.(
Slovak[sk]
9) Ako opakovane uviedol Súdny dvor, treba konštatovať, že univerzitné a/alebo vyššie štúdiá vo všeobecnosti zodpovedajú týmto podmienkam.(
Slovenian[sl]
9) Med drugim, kot je Sodišče večkrat ugotovilo, visokošolsko in univerzitetno izobraževanje na splošno izpolnjujeta te pogoje.(
Swedish[sv]
9) Såsom domstolen dessutom vid upprepade tillfällen har fastställt uppfyller högskole- och universitetsutbildningar i allmänhet dessa krav.(