Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالا ، عقيد ؟
Bulgarian[bg]
Може ли сега аз да питам, полковник?
Czech[cs]
Mohu se vás teď já něco otázat, plukovníku?
German[de]
Darf ich Sie etwas fragen, Colonel?
English[en]
Now can I ask you a question, Colonel?
Spanish[es]
¿Ahora puedo hacerle una pregunta?
Finnish[fi]
Voinko minä puolestani kysyä jotakin?
Norwegian[nb]
Kan jeg stille deg et spørsmål, oberst?
Polish[pl]
Czy ja mogę zadać panu pytanie, pułkowniku?
Portuguese[pt]
Agora, posso fazer-lhe uma pergunta?
Romanian[ro]
Pot si eu sa întrba ceva, Colonele?
Serbian[sr]
Mogu li ja vama postaviti pitanje, pukovniče?
Turkish[tr]
Şimdi ben size bir soru sorabilir miyim?