Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) b) c) d) Nebudou-li limity prijaty do ►M7 31. ríjna 1998 ◄ , použijí se tyto maximální limity:
Danish[da]
(a), (b), (c) og (d): Vedtages der ikke andre grænseværdier, gælder følgende grænseværdier fra den ►M7 31. oktober 1998 ◄ :
Greek[el]
(α) (β) (γ) (δ) Εάν τα επίπεδα δεν εγκριθούν μέχρι την ►M7 31η Οκτωβρίου 1998 ◄ , θα ισχύουν τα ακόλουθα ανώτατα όρια:
English[en]
(a) (b) (c) (d) Should levels not be adopted by ►M7 31 October 1998 ◄ , the following maximum levels shall apply as indicated thereafter:
Estonian[et]
a b c d Kui piirnorme ei ole vastu võetud ►M7 31. oktoobril 1998 ◄ , kohaldatakse järgmisi piirnorme:
Lithuanian[lt]
a, b, c, d Jei koncentracijos vertės nebus patvirtintos iki ►M7 1998 m. spalio 31 d. ◄ , taikomos šios toliau nurodytos didžiausios koncentracijos vertės:
Latvian[lv]
a, b, c, d Ja daudzumus nepieņem līdz ►M7 1998. gada 31. oktobris ◄ , tad piemēro turpmāk norādītos maksimāli pieļaujamos daudzumus:
Dutch[nl]
(a) (b) (c) (d) Indien tegen ►M7 31 oktober 1998 ◄ geen gehalten zijn aangenomen, gelden de volgende maximumgehalten:
Polish[pl]
Gdyby ►M7 dnia 31 października 1998 r. ◄ nie ustalono poziomów, to aż do czasu ich ustalenia stosuje się najwyższe dopuszczalne poziomy:
Slovak[sk]
(a) (b) (c) (d) Pokiaľ nebudú limity schválené do ►M7 31. október 1998 ◄ , tak platia nasledujúce uvedené maximálne limity:
Slovenian[sl]
(a) (b) (c) (d) Če ravni ne bodo sprejete do ►M7 31. oktobra 1998 ◄ , se uporabljajo naslednje navedene maksimalne ravni: