Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A v roce 1915 se již pravidelně každý měsíc tiskla Strážná věž v polštině.
Danish[da]
Og fra 1915 udkom Vagttårnet på polsk regelmæssigt hver måned.
German[de]
Und ab 1915 wurde Der Wachtturm jeden Monat in Polnisch gedruckt.
Greek[el]
Τέλος, από το 1915 και έπειτα, Η Σκοπιά τυπωνόταν τακτικά στην πολωνική κάθε μήνα.
English[en]
And by 1915, The Watch Tower was being printed regularly in Polish each month.
Finnish[fi]
Vuonna 1915 alettiin sitten painaa puolankielistä Vartiotornia säännöllisesti joka kuukausi.
French[fr]
Et, à partir de 1915, La Tour de Garde a été régulièrement imprimée en polonais chaque mois.
Indonesian[id]
Dan menjelang tahun 1915, The Watch Tower secara tetap tentu dicetak dalam bahasa Polandia setiap bulan.
Italian[it]
E nel 1915 La Torre di Guardia in polacco veniva stampata regolarmente ogni mese.
Japanese[ja]
そして1915年には,ポーランド語の「ものみの塔」誌は毎月定期的に印刷されていました。
Korean[ko]
그리고 1915년에는 이미 「파수대」가 폴란드어로 매월 정기적으로 인쇄되었다.
Norwegian[nb]
Og i hvert fall fra 1915 av ble Vakttårnet trykt på polsk hver måned.
Dutch[nl]
En in 1915 werd De Wachttoren geregeld elke maand in het Pools gedrukt.
Portuguese[pt]
E desde 1915 A Sentinela em polonês passou a ser impressa regularmente, todo mês.
Slovak[sk]
A do roku 1915 sa Strážna veža v poľštine tlačila už pravidelne každý mesiac.
Swedish[sv]
Och från och med 1915 trycktes Vakttornet regelbundet på polska varje månad.