Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Приемане на собствени акции на дружеството като обезпечение
Czech[cs]
Přijetí vlastních akcií společností jako jistoty
Danish[da]
Modtagelse af selskabets egne aktier som sikkerhed
Greek[el]
Ενεχύραση από την εταιρεία ιδίων μετοχών
English[en]
Acceptance of the company's own shares as security
Spanish[es]
Aceptación en prenda de las acciones propias
Estonian[et]
Oma aktsiate tagatisena aktsepteerimine
Finnish[fi]
Yhtiön omien osakkeiden hyväksyminen vakuudeksi
French[fr]
Prise en gage par la société de ses propres actions
Irish[ga]
Glacadh le scaireanna dílse na cuideachta mar urrús
Croatian[hr]
Prihvaćanje vlastitih dionica društva kao jamstva
Hungarian[hu]
A társaság saját részvényeinek biztosítékként történő elfogadása
Italian[it]
Accettazione in garanzia da parte della società di azioni proprie
Lithuanian[lt]
Bendrovės savų akcijų priėmimas prievolės įvykdymui užtikrinti
Latvian[lv]
Sabiedrības pašas akciju, kā garantijas, pieņemšana
Maltese[mt]
Aċċettazzjoni tal-ishma proprji tal-kumpanija bħala garanzija
Dutch[nl]
In pand nemen van eigen aandelen door de vennootschap
Polish[pl]
Przyjmowanie w charakterze zabezpieczenia przez spółkę jej własnych akcji
Portuguese[pt]
Aceitação em penhor pela sociedade das suas próprias ações
Romanian[ro]
Luarea în gaj a propriilor acțiuni de către societatea comercială
Slovak[sk]
Prijatie vlastných akcií ako záruky
Slovenian[sl]
Pridobitev lastnih delnic družbe v zastavo
Swedish[sv]
Mottagande av bolagets egna aktier som säkerhet