Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Такова допълнително устройство не подлежи на изискванията на настоящото приложение.
Czech[cs]
Pro takové doplňkové zařízení neplatí požadavky této přílohy.
Danish[da]
En sådan yderligere anordning er ikke underlagt kravene i dette bilag.
German[de]
Ein derartiges Zusatzgerät unterliegt nicht den Anforderungen dieses Anhangs.
Greek[el]
Αυτή η πρόσθετη διάταξη δεν υπόκειται στις απαιτήσεις του παρόντος παραρτήματος.
English[en]
Such an additional device is not subject to the requirements of this Annex.
Spanish[es]
Este dispositivo adicional no estará sujeto a los requisitos del presente anexo.
Estonian[et]
Sellise lisaseadme suhtes ei kohaldata käesoleva lisa nõudeid.
Finnish[fi]
Tällaiseen lisälaitteeseen ei sovelleta tämän liitteen vaatimuksia.
Croatian[hr]
Takav dodatni uređaj ne podliježe zahtjevima iz ovog Priloga.
Hungarian[hu]
Az ilyen kiegészítő eszközre e melléklet előírásai nem vonatkoznak.
Italian[it]
Tale dispositivo supplementare non è soggetto alle prescrizioni del presente allegato.
Lithuanian[lt]
Tokiam papildomam prietaisui šio priedo reikalavimai netaikomi
Latvian[lv]
Uz šādu papildu iekārtu neattiecas šā pielikuma prasības.
Maltese[mt]
Apparat addizzjonali bħal dan mhuwiex suġġett għar-rekwiżiti ta’ dan l-anness
Dutch[nl]
Op een dergelijk aanvullend apparaat zijn de voorschriften van deze bijlage niet van toepassing
Polish[pl]
Takie dodatkowe wyposażenie nie podlega wymogom zawartym w niniejszym załączniku.
Portuguese[pt]
Estes dispositivos adicionais não estão sujeitos aos requisitos do presente anexo.
Romanian[ro]
Acest dispozitiv suplimentar nu face obiectul cerințelor prezentei anexe.
Slovak[sk]
Na takýto prídavný prístroj sa nevzťahujú požiadavky tejto prílohy.
Slovenian[sl]
Taka dodatna naprava ni predmet zahtev iz te priloge.
Swedish[sv]
En sådan extra anordning omfattas inte av kraven i denna bilaga.