Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشوكة آلة متهوّرة
Czech[cs]
Vidlička je velmi pošetilý nástroj.
Greek[el]
Πηρούνι επικίνδυνο εργαλείο.
English[en]
Fork is a foolhardy instrument.
Spanish[es]
El tenedor es un instrumento tonto.
French[fr]
Fourchette est instrument idiot:
Hebrew[he]
מזלגות הן מכשירים מטופשים.
Icelandic[is]
Gaffall er vanhugsađ verkfæri.
Italian[it]
Forchetta è strumento da sciocchi.
Norwegian[nb]
Gaffelen er et dumt redskap.
Polish[pl]
Widelec to dziwny przyrząd.
Portuguese[pt]
Garfo é instrumento de tolos.
Romanian[ro]
Furculiţa e un instrument stupid.
Serbian[sr]
Viljuška je bezuman instrument.
Swedish[sv]
Gaffeln är ett dumt redskap.
Turkish[tr]
Çatal çok pervasız bir alet.