Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد جولة بها ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да направиш едно завойче?
Bosnian[bs]
Htio bi đir?
Danish[da]
Vil du have en tur?
Greek[el]
Θα το πας μια βόλτα;
English[en]
Take it for a spin?
Spanish[es]
¿Quieres dar una vuelta?
Hebrew[he]
אתה רוצה סיבוב?
Croatian[hr]
Hoćeš se provozati?
Italian[it]
Vuoi fare un giro?
Portuguese[pt]
Queres dar uma volta?
Romanian[ro]
Vrei să dai o tură?
Slovenian[sl]
GA BOs PELJAL NA HITRO VOZNJO?
Serbian[sr]
Hoćeš da probaš?
Swedish[sv]
Ska vi ut och köra lite?
Turkish[tr]
Kullanmak ister misin?