Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията изпраща информацията, посочена в параграф 1, на другите държави-членки и на Европейския парламент.
Czech[cs]
Komise předá informace uvedené v odstavci 1 ostatním členským státům a Evropskému parlamentu.
Danish[da]
Kommissionen fremsender de i stk. 1 omhandlede oplysninger til de andre medlemsstater og til Europa-Parlamentet.
Greek[el]
Η Επιτροπή προωθεί τα κατά την παράγραφο 1 στοιχεία στα άλλα κράτη μέλη και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
The Commission shall forward the information referred to in paragraph 1 to the other Member States and the European Parliament.
Spanish[es]
La Comisión transmitirá la información contemplada en el apartado 1 a los demás Estados miembros y al Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Komisjon edastab lõikes 1 osutatud teabe teistele liikmesriikidele ja Euroopa Parlamendile.
Finnish[fi]
Komissio toimittaa 1 kohdassa tarkoitetut tiedot muille jäsenvaltioille ja Euroopan parlamentille.
French[fr]
La Commission transmet les informations visées au paragraphe 1 aux autres États membres et au Parlement européen.
Croatian[hr]
Komisija dostavlja informacije iz stavka 1. ostalim državama članicama i Europskom parlamentu.
Italian[it]
La Commissione trasmette le informazioni di cui al paragrafo 1 agli altri Stati membri e al Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Komisija persiunčia 1 dalyje nurodytą informaciją kitoms valstybėms narėms ir Europos Parlamentui.
Latvian[lv]
Komisija 1. punktā minēto informāciju nosūta pārējām dalībvalstīm un Eiropas Parlamentam.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tgħaddi l-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 lill-Istati Membri l-oħra u lill-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
De Commissie doet de in lid 1 bedoelde informatie toekomen aan de andere lidstaten en het Europees Parlement.
Polish[pl]
Komisja przekazuje innym państwom członkowskim i Parlamentowi Europejskiemu informacje, o których mowa w ust. 1.
Portuguese[pt]
A Comissão envia a informação a que se refere o n.o 1 aos restantes Estados-Membros e ao Parlamento Europeu.
Slovak[sk]
Komisia postúpi informácie uvedené v odseku 1 ostatným členským štátom a Európskemu parlamentu.
Slovenian[sl]
Komisija informacije iz odstavka 1 posreduje drugim državam članicam in Evropskemu parlamentu.
Swedish[sv]
Kommissionen ska översända den information som avses i punkt 1 till de övriga medlemsstaterna och Europaparlamentet.