Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch diesmal würde es wieder besser werden.
Greek[el]
Θα ήταν κάτι τέτοιο και αυτή τη φορά.
English[en]
This time it would be the same.
Spanish[es]
Esta vez resultaría lo mismo que antes.
Finnish[fi]
Kyllä hän tästäkin toipuisi.
Italian[it]
Questa volta sarebbe stato lo stesso.
Japanese[ja]
今回の腹痛もそれでしょう。
Korean[ko]
이번에도 비슷할 것 같았다.
Malayalam[ml]
ഇത്തവണയും അതുതന്നെയായിരിക്കും സംഭവിക്കുക.
Marathi[mr]
परत आता तोच प्रकार होता.
Norwegian[nb]
Nå hadde hun fått det igjen.
Dutch[nl]
Deze keer zou het wel net zo gaan.
Polish[pl]
Zapewne i tym razem, jak zwykle, to przejdzie.
Portuguese[pt]
Desta vez seria a mesma coisa.
Russian[ru]
На этот раз все было бы так же.
Tagalog[tl]
Wala rin itong pinag-iba.
Turkish[tr]
Bu defa da herhalde aynısı olacaktı.