Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С машината на времето?
Czech[cs]
Máš stroj času?
German[de]
Hast du eine Zeitmaschine?
English[en]
Do you have a time machine?
Spanish[es]
¿Tienes una máquina del tiempo?
French[fr]
Tu as une machine à remonter le temps?
Hebrew[he]
יש לך מכונת זמן?
Croatian[hr]
Imaš vremenski stroj?
Dutch[nl]
Heb je een tijdmachine?
Polish[pl]
Masz wehikuł czasu?
Portuguese[pt]
Tem uma máquina do tempo?
Romanian[ro]
Ai o maşină a timpului?
Russian[ru]
У тебя есть машина времени?