Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هذه الفتاه الجميله ؟
Czech[cs]
Copak je to za nádhernou dívku?
Greek[el]
Ποιο είναι αυτό το κορίτσι;
English[en]
Who is that pretty girl?
Spanish[es]
¿Quién es esa chica?
Estonian[et]
Kes on see ilus tüdruk?
Finnish[fi]
Kuka tuo nätti tyttö oli?
French[fr]
Qui est cette pépée?
Hebrew[he]
מי זאת הבחורה היפה הזאת?
Croatian[hr]
Tko je ta ljepotica?
Dutch[nl]
Wie is dat lieve meisje?
Polish[pl]
Kim jest ta ładna dziewczyna?
Portuguese[pt]
Quem é aquela rapariga bonita?
Romanian[ro]
Cine este acea fată drăguţă?
Russian[ru]
Кто эта прелестная девушка?
Slovenian[sl]
Kdo je to čedno dekle?
Serbian[sr]
Tko je ta lijepa djevojka?
Turkish[tr]
Kim bu hoş kız?