Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и това обичливо, сладко извънземно изскача от кораба.
Bosnian[bs]
Da, da! I iz broda izlazi jedan divni, prelepi vanzemaljac.
Greek[el]
Ναι. Και βγαίνει ένας αξιαγάπητος, αξιολάτρευτος, χαριτωμένος εξωγήινος.
English[en]
Yeah, and this loveable, huggable, adorable alien comes out.
Spanish[es]
Y este adorable, encantador alienígena sale.
Estonian[et]
Jah, ja sealt ronib välja armastusväärne, kallistusväärne ja muidu nunnu tulnukas.
Hebrew[he]
כן, וחייזר מדהים וחמוד יוצא ממנה.
Dutch[nl]
Yeah, en deze lieve, aaibare adorabele zonderling komt eruit.
Portuguese[pt]
Sim, e um adorável e terno extraterrestre sai da nave.
Turkish[tr]
Evet, ve bu sevimli, şirin ve hayran olunası uzaylı ortaya çıkar.