Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре да замина при леля в Сидни.
German[de]
Vielleicht fahre ich zu meiner Großmutter nach Sydney.
English[en]
Maybe I should go to my nan's in Sydney.
Spanish[es]
Quizá debería irme con mi abuela a Sidney.
French[fr]
Peut-être que je devrais aller chez ma grand-mère à Sydney.
Croatian[hr]
Možda bih trebala otići baki u Sydney.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy elutazom Sydney-be, a nénémhez.
Italian[it]
Forse dovrei andare dalla mia levatrice a Sydney.
Dutch[nl]
Misschien ga ik beter naar mijn grootmoeder in Sydney.
Portuguese[pt]
Talvez seja melhor ir para casa da minha avó, em Sidney.
Romanian[ro]
Poate că ar trebui să merg la mătuşa mea în Sydney.
Russian[ru]
Пожалуй, мне лучше уехать к бабушке в Сидней.
Swedish[sv]
Jag kanske borde åka till Sydney.