Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— цигари; тютюн за цигари и хартия за цигари,
Czech[cs]
— cigarety, cigaretový tabák a cigaretové papírky,
Danish[da]
— cigaretter, cigarettobak og cigaretpapircigarer, pipetobak, skrå eller snus.
German[de]
— Zigaretten; Zigarettentabak und -papier; Zigarren, Pfeifentabak, Kau- oder Schnupftabak.
Greek[el]
— Τσιγάρα· καπνός τσιγάρου και τσιγαρόχαρτα, Πούρα, καπνός πίπας, καπνός για μάσημα ή για εισπνοή
English[en]
— cigarettes; cigarette tobacco and cigarette papers, cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff.
Spanish[es]
— Cigarrillos, tabaco de liar y papel de fumar, cigarros, tabaco de pipa, tabaco de mascar o rapé.
Estonian[et]
— sigaretid; sigaretitubakas ja sigaretipaberid,
Finnish[fi]
— Savukkeet; savuketupakka ja savukepaperit, ikarit, piipputupakka, purutupakka ja nuuska.
French[fr]
— Cigarettes; tabac et papier pour cigarettes,
Hungarian[hu]
— Cigaretták; cigarettadohány és cigarettapapírok,
Italian[it]
— Sigarette; tabacco per sigarette e carta da sigarette, sigari, tabacco da pipa, da masticare o da fiuto
Lithuanian[lt]
— Cigaretės; cigarečių tabakas ir papirosinis popierius,
Latvian[lv]
— cigaretes; cigarešu tabaka un cigarešu papīrs,
Maltese[mt]
— sigaretti, tabakk tas-sigaretti u karti tal-brim,
Dutch[nl]
— Sigaretten, shag en sigarettenpapier, sigaren, pijptabak, pruimtabak en snuif.
Polish[pl]
— cygara, tytoń fajkowy, tytoń do żucia lub tabaka.
Portuguese[pt]
— cigarros; tabaco para cigarros e mortalhas, charutos, tabaco para cachimbo, tabaco para mascar ou rapé.
Romanian[ro]
— trabucuri, tutun de pipă, tutun de mestecat sau de prizat.
Slovak[sk]
— cigary, fajkový tabak, žuvací alebo šňupací tabak
Slovenian[sl]
— cigare, tobak za pipo, tobak za žvečenje ali njuhanje.
Swedish[sv]
— Cigarrer, piptobak, tuggtobak eller snus.