Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak ukazuje Bible, měli by s tím začít ještě když jsou děti velmi malé, od jejich raného dětství.
Danish[da]
Bibelen viser at man skal begynde at arbejde på dette mens børnene er helt små, ja helt fra deres spæde barndom.
German[de]
Wie die Bibel zeigt, sollten sie schon damit beginnen, wenn die Kinder noch klein, ja wenn sie noch im zarten Alter sind.
Greek[el]
Η Γραφή τονίζει ότι ο καιρός για ν’ αρχίσουν να το κάνουν αυτό είναι όταν τα παιδιά είναι πολύ μικρά, από τη βρεφική ακόμη ηλικία.
English[en]
The Bible shows that the time to begin working on this is when the children are very young, even from infancy.
Spanish[es]
La Biblia muestra que el tiempo para empezar a trabajar sobre esto es cuando los niños son muy jóvenes, aun desde la infancia.
Finnish[fi]
Raamattu osoittaa, että tämän hyväksi on alettava työskennellä siitä lähtien, kun lapset ovat hyvin nuoria, aivan pienokaisesta pitäen.
Italian[it]
La Bibbia mostra che il tempo di cominciare a far questo è quando i figli sono molto piccoli, anche dall’infanzia.
Japanese[ja]
そのことはあまりにも明らかです。 聖書は,子どもがごく幼い時から,ほんの幼児のころからこれを始めるべきことを示しています。(
Korean[ko]
성서에서는 이 일을 시작할 때가 자녀들이 매우 어렸을 때, 즉 유년기라고 알려줍니다.
Norwegian[nb]
Bibelen viser at de må begynne å arbeide med tanke på dette allerede mens barna er ganske små, ja, «fra den spede barndom av».
Portuguese[pt]
A Bíblia mostra que o tempo para se começar isso é quando os filhos ainda são muito jovens, mesmo desde a infância.
Swedish[sv]
Bibeln visar att det är när barnen är mycket unga, i deras tidiga barndom, som man skall börja arbeta med detta.
Ukrainian[uk]
Біблія показує, що цю науку треба починати коли діти ще є дуже молоді, з самого дитинства.