Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Старши научният сътрудник от Белградския институт по икономически науки Властимир Вукович оспорва виждането на гражданите относно кризата с дълга като криза с еврото, защото те отъждествяват валутната и фискалната сфера
Bosnian[bs]
Viši saradnik beogradskog Instituta za ekonomske nauke Vlastimir Vuković osporava stav javnosti da dužnička kriza predstavlja krizu eura, jer se tu monetarna sfera identificira s fiskalnom
Greek[el]
Ο Ανώτερος Συνεργάτης του Ινστιτούτου Οικονομικών Μελετών Βελιγραδίου, Βλάστιμιρ Βούκοβιτς, αμφισβητεί την άποψη του κόσμου για την κρίση χρέους ως κρίση του ευρώ, καθώς ταυτίζει τη νομισματική με τη δημοσιονομική σφαίρα
English[en]
Belgrade Institute of Economic Sciences Senior Associate Vlastimir Vukovic challenges the public 's view of the debt crisis as the euro crisis because it identifies the monetary with the fiscal spheres
Croatian[hr]
Viši suradnik beogradskog Instituta za ekonomske znanosti Vlastimir Vuković dovodi u pitanje mišljenje javnosti o krizi duga kao krizi eura zato što se poistovjećuju monetarna i fiskalna sfera
Macedonian[mk]
Властимир Вуковиќ, постар соработник во Белградскиот институт за економски науки, го оспорува ставот на јавноста за должничката криза како евро криза, бидејќи тоа ја идентификува монетарната со фискалните сфери
Romanian[ro]
Vlastimir Vukovic, asociat şef la Institutul de Ştiinţe Economice din Belgrad, contestă viziunea publicului despre criza datoriei ca fiind o criză a euro deoarece identifică astfel sistemul monetar cu sfera fiscală
Albanian[sq]
Bashkëpunëtori i Lartë i Institutit të Shkencave Ekonomike të Beogradit Vlastimir Vukoviç kundërshton pikëpamjen publike të krizës së borxhit si krizë të euros sepse kjo identifikon sferën monetare me atë fiskale
Serbian[sr]
Viši saradnik beogradskog Instituta za ekonomske nauke Vlastimir Vuković dovodi u pitanje mišljenje javnosti o krizi duga kao krizi evra, zato što se poistovećuju monetarna i fiskalna sfera
Turkish[tr]
Belgrad Ekonomi Bilimleri Enstitüsü Kıdemli Ortağı Vlastimir Vukoviç, halkın borç krizini avro krizi olarak görmesine, bunun maliyeyi parasal çevrelerle tanımlaması yüzünden karşı çıkıyor