Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد إيقافي ؟
Bulgarian[bg]
искате да ме спрете?
Bosnian[bs]
zar hoćeš da me sprečiš?
Czech[cs]
Chceš mě zastavit?
Danish[da]
Vil du stoppe mig?
German[de]
und du willst mich aufhalten?
Greek[el]
και θες να με σταματήσεις;
English[en]
you want to stop me?
Spanish[es]
¿Quieres pararme?
French[fr]
Vous voulez me barrez la route?
Hebrew[he]
את רוצה לעצור אותי?
Croatian[hr]
ti me želiš zaustaviti?
Hungarian[hu]
Meg akar állítani?
Italian[it]
Vuoi fermarmi?
Dutch[nl]
Wil je mij stoppen?
Polish[pl]
chcesz mnie powstrzymać?
Portuguese[pt]
você quer me parar?
Romanian[ro]
Vrei sa ma opresti?
Slovenian[sl]
kaj mi želiš preprečiti?
Albanian[sq]
Ti do të më ndalosh?
Serbian[sr]
zar hoćeš da me sprečiš?
Swedish[sv]
Vill du stoppa mig?
Turkish[tr]
beni durdurmak mı istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Sao không cho tôi ghi danh?