Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وحتى أنصار هذه التكنولوجيا يقرون بأن نماذج الكمبيوتر تتوقع أن تخلف هذه التكنولوجيا تأثيراً سلبياً قوياً على المناطق المدارية وشبه المدارية.
Czech[cs]
A i stoupenci této technologie připouštějí, že podle jejich počítačových modelů bude mít zmíněná metoda silný negativní dopad na tropické a subtropické oblasti.
German[de]
Sogar die Befürworter der Technik geben zu, dass an ihren Computermodellen ablesbar ist, dass die Technik starke negative Auswirkungen auf tropische und subtropische Regionen haben wird.
English[en]
Even the technology’s advocates concede that their computer models predict that it will have a strong negative impact on tropical and subtropical regions.
Spanish[es]
Hasta sus partidarios admiten que los modelos informáticos predicen un fuerte impacto negativo en las regiones tropicales y subtropicales.
French[fr]
Même les partisans de cette technologie reconnaissent que leurs modèles informatiques prédisent que cela aura un fort impact négatif sur les régions tropicales et subtropicales.
Hindi[hi]
यहाँ तक कि प्रौद्योगिकी के पैरोकार भी यह मानते हैं कि उनके कंप्यूटर मॉडलों के पूर्वानुमानों के अनुसार उष्णकटिबंधीय और उप-उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों पर इसका भारी नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
Indonesian[id]
Bahkan para penganjur teknologi ini mengakui bahwa model berdasarkan rancangan komputer memperkirakan adanya dampak negatif yang buruk pada kawasan-kawasan tropis dan subtropis.
Italian[it]
Anche chi sostiene questa tecnologia ammette che i modelli informatici prevedono un forte impatto negativo sulle regioni tropicali e subtropicali.
Dutch[nl]
Zelfs de voorstanders van de technologie geven toe dat hun computermodellen voorspellen dat deze een sterke negatieve impact op tropische en subtropische regio’s zal hebben.
Portuguese[pt]
Até mesmo os defensores desta tecnologia reconhecem que os seus modelos informáticos prevêem que teria fortes repercussões negativas nas regiões tropicais e subtropicais.
Russian[ru]
Даже сторонники технологии признают, что их компьютерные модели прогнозируют, что это окажет сильное негативное влияние на тропические и субтропические регионы.