Besonderhede van voorbeeld: -8578302363505301410

Czech

Není to pěkný pohled, který proběhl mezi obžalovanou a hlavním obhájcem.

Danish

Ikke gode blikke mellem en tiltalt, der kan få dødsstraf, og forsvareren.

Greek

Μια ψυχρή ματιά μεταξύ μιας πιθανής θανατοποινίτισσας και του κύριου συνήγορου υπεράσπισης.

English

Not a good look between a death penalty defendant and the lead defense attorney.

Finnish

Ei näytä hyvältä vastaajan ja puolustusasianajajan suhteen.

French

Ambiance électrique entre l'accusée, qui encourt la peine de mort, et l'avocat principal de la défense.

Hebrew

מבט שאינו טוב בין נאשמת העומדת בפני עונש מוות, ופרקליט ההגנה הראשי.

Hungarian

Nagyon csúnya pillantást vet a halálos ítéletre váró vádlott, a védelmet vezető ügyvédre.

Italian

Non proprio una bella occhiata, fra una imputata a cui si prospetta la pena di morte ed il suo avvocato difensore.

Dutch

Geen beste blik tussen iemand met de doodstraf boven haar hoofd en de belangrijkste advocaat van de verdediging.

Polish

Złe spojrzenia między oskarżoną, zagrożoną karą śmierci, a prowadzącym adwokatem obrony.

Portuguese

Não é um bom olhar entre uma possível condenada à pena de morte e o advogado que conduz a defesa.

Romanian

Nu-i o imagine bună între o acuzată la pedeapsă capitală şi avocatul ei principal.

Russian

Не самые лучшие отношения между обвиняемой, которой грозит смертная казнь, и и главным адвокатом.

Slovenian

Odnos obtožene, ki ji grozi smrtna kazen, in njenega odvetnika ni videti dober.

Swedish

Ingen bra blick mellan en som riskerar dödsstraff och försvarsadvokaten.

Turkish

İdam için yargılana biriyle... savunma avukatı arasında hoş olmayan bir bakışma.