Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжките са на лов, много сърдити, търсещи битка.
Greek[el]
Τα αρσενικά περιφέρονται ανήσυχα, και καυγαδίζουν.
English[en]
Males will be on the prowl, very grumpy, looking for a fight.
Spanish[es]
Los varones estarán al acecho, de muy mal humor, en busca de una pelea.
Estonian[et]
Isased luusivad ringi ja on väga pahurad ning otsivad võitlust.
Croatian[hr]
Mužjaci će vrebati, veoma razdražljivi, tražiće borbu.
Hungarian[hu]
A hímek portyázni mennek, dühösek, verekedni akarnak.
Indonesian[id]
Pejantan akan mencari mangsa, sangat marah-marah, dan ingin berkelahi.
Dutch[nl]
De mannetjes gaan op jacht en zijn vechtlustig.
Portuguese[pt]
Os machos serão à espreita, muito mal-humorado, procurando por uma briga.
Romanian[ro]
Masculii vor fi la pândă foarte ţâfnoşi, căutând să se lupte.
Serbian[sr]
Mužjaci će vrebati, veoma razdražljivi, tražiće borbu.
Turkish[tr]
Erkek ayılar çok huysuz bir şekilde gezinip, dalaşaşak başka erkek ayı ararlar