Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Alah ti ih poklanja.
German[de]
Allah schenkt dir das.
Greek[el]
Ο αλλάχ σου τα δωρίζει.
English[en]
Allah is giving them to you.
Spanish[es]
Alá te los regala.
Italian[it]
E'Allah che te li dona.
Dutch[nl]
Allah geeft't je.
Polish[pl]
Allah ci je daje
Portuguese[pt]
É Alá que lhe dá.
Romanian[ro]
Si asta la fel?
Russian[ru]
Аллах дарует тебе.
Serbian[sr]
Alah ti ih poklanja.
Swedish[sv]
Det är Allahs gåva.
Turkish[tr]
Bunları Tanrı verdi.