Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Цялата дължина на линията представлява 100 % чистота на цвета (точка на локуса).
Czech[cs]
Celá délka úsečky představuje souřadnicovou čistotu 100 % (bod na čáře spektrálních barev).
Danish[da]
Linjens fulde længde repræsenterer 100 % farverenhed (punktet på monokrom locus).
German[de]
Die volle Länge der Strecke entspricht einem spektralen Leuchtdichteanteil von 100 % (Punkt auf dem Kurvenzug).
Greek[el]
Το συνολικό μήκος της γραμμής αντιπροσωπεύει την 100 % χρωματική καθαρότητα (σημείο επί του τόπου).
English[en]
The full length of the line represents 100 % colour purity (point on the locus).
Spanish[es]
La longitud total de la línea representa una pureza colorimétrica del 100 % (punto sobre el locus).
Estonian[et]
Joone kogupikkusele vastab värvipuhtus 100 % (spektraalvärvsusjoonel paiknev punkt).
Finnish[fi]
Viivan koko pituus edustaa 100 prosentin väripuhtautta (käyrällä oleva piste).
French[fr]
La longueur totale de la ligne représente une pureté de couleur de 100 % (point sur le lieu).
Croatian[hr]
Ukupna duljina linije označuje čistoću boje od 100 % (točka na krivulji).
Hungarian[hu]
A vonal teljes hossza a 100 %-os színtisztaságnak felel meg (a görbén található pont).
Italian[it]
La lunghezza totale della linea rappresenta il 100 % della purezza cromatica (punto sul locus).
Lithuanian[lt]
Visas linijos ilgis yra 100 % spalvos grynumas (spektrinių spalvių linijos taškas).
Latvian[lv]
Līnijas pilns garums ataino 100 % krāsas tīrību (punkts uz lokusa).
Maltese[mt]
It-tul sħiħ tal-linja jirrappreżenta 100 % tal-purità tal-kulur (il-punt fuq il-locus).
Dutch[nl]
De volledige lengte van de lijn stelt 100 % kleurzuiverheid voor (punt op de meetkundige plaats).
Polish[pl]
Pełna długość linii stanowi 100 % czystości barwowej (punkt na locus widma).
Portuguese[pt]
O comprimento total da linha representa 100 % de pureza de cor (ponto no locus).
Romanian[ro]
Lungimea totală a liniei reprezintă puritatea de 100 % a culorii (punct de pe locus).
Slovak[sk]
Celá dĺžka čiary predstavuje 100 % čistotu farby (bod na krivke).
Slovenian[sl]
Celotna dolžina črte predstavlja stoodstotno barvno čistost (točka na krivulji).
Swedish[sv]
Linjens fulla längd representerar 100 % färgrenhet (punkt på den geometriska orten).