Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допустими дялове и референтни концентрации за приемане на метални съставки от метални ПКПВ в списъка
Czech[cs]
Přijatelné příspěvky a referenční koncentrace pro způsobilost kovových složek v kovových produktech, které jsou ve styku s pitnou vodou, k zařazení na seznam
Danish[da]
Acceptable bidrag og referencekoncentrationer i forbindelse med godkendelse af metalliske produkter i kontakt med drikkevand
German[de]
Zulässige Anteile und Referenzkonzentrationen für die Aufnahme metallener Bestandteile metallener PKT-Produkten in die Positivliste
Greek[el]
Αποδεκτή συνεισφορά και συγκεντρώσεις αναφοράς για την αποδοχή μετάλλων ως συστατικών μεταλλικών προϊόντων που έρχονται σε επαφή με το πόσιμο νερό
English[en]
Acceptable contributions and reference concentrations for acceptance of metallic constituents of metallic PDW
Spanish[es]
Porcentajes admisibles y concentraciones de referencia para la admisión de componentes metálicos de productos que entran en contacto con el agua potable
Estonian[et]
Joogiveega kokkupuutuvate metalliliste toodete valmistamisel kasutada lubatud komponentide osad ja nende võrdluskontsentratsioonid
Finnish[fi]
Hyväksyttävän vaikutuksen raja-arvot ja viitepitoisuudet juomaveden kanssa kosketuksiin joutuvien metallisten tuotteiden metallisten ainesosien hyväksymistä varten
French[fr]
Contributions admissibles et concentrations de référence pour l’acceptabilité des constituants métalliques des produits métalliques au contact de l’eau potable
Hungarian[hu]
Fémes PDW-k fémes összetevőiből származó kioldódások elfogadható mértéke és referenciakoncentrációk
Italian[it]
Contributi accettabili e concentrazioni di riferimento per l’accettazione di componenti metallici utilizzati in prodotti metallici che possono entrare a contatto con l’acqua potabile
Lithuanian[lt]
Priimtini metalinių medžiagų, kurios liečiasi su geriamuoju vandeniu, sudėtyje esančių metalų sandai ir etaloninės koncentracijos
Latvian[lv]
Pieņemamie kopējās koncentrācijas palielināšanās apjomi, ko rada tādu metālisku materiālu sastāvdaļas, kas nonāk saskarē ar ūdeni, un atsauces koncentrācijas šo sastāvdaļu pieņemšanai
Maltese[mt]
Kontribuzzjonijiet aċċettabbli u konċentrazzjonijiet ta’ referenza għall-aċċettazzjoni ta’ kostitwenti metalliċi tal-PDW metalliku
Dutch[nl]
Aanvaardbare bijdragen en referentieconcentraties voor de goedkeuring van metallische bestanddelen van metallische producten die met drinkwater in aanraking komen
Polish[pl]
Dopuszczalne udziały i stężenia referencyjne odnoszące się do dopuszczania metalowych składników metalowych produktów mających kontakt z wodą pitną
Portuguese[pt]
Contributos aceitáveis e concentrações de referência para a aceitação dos constituintes metálicos de materiais para produtos em contacto com a água para consumo humano
Romanian[ro]
Contribuții acceptabile și concentrațiile de referință pentru acceptarea compușilor metalici ai PWD metalice
Slovak[sk]
Prijateľné podiely a referenčné koncentrácie na akceptáciu kovových zložiek kovových produktov, ktoré prichádzajú do styku s pitnou vodou
Slovenian[sl]
Sprejemljivi prispevki in referenčne koncentracije za sprejetje kovinskih sestavin kovinskih proizvodov, ki so v stiku z vodo
Swedish[sv]
Godtagbara bidrag och referenskoncentrationer för godkännande av metalliska beståndsdelar av metalliska produkter i kontakt med dricksvatten