Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This does not imply that the Panel would find it compensable, as its ultimate conclusion in paragraph 79 makes that analysis unnecessary.
Spanish[es]
Esto no significa que el Grupo la considere indemnizable, ya que la conclusión definitiva del párrafo 79 hace innecesario este análisis.
French[fr]
Cette conclusion n’implique pas que le Comité estime que ces frais ouvrent droit à indemnisation, dans la mesure où la conclusion finale présentée au paragraphe 79 rend l’examen de cette question inutile.
Russian[ru]
США является обоснованной. Это не означает, что Группа сочтет ее подлежащей компенсации, поскольку необходимость в принятии подобного решения отпадает с учетом того вывода, который она в конечном счете делает в пункте 79.
Chinese[zh]
这并非意味着小组认为这一索赔可予赔偿,小组在第79段中的最后结论使得这一分析没有必要。