Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Hunyo: Ano Man Nanggad an Itinotokdo kan Biblia?
Bemba[bem]
June: Bushe Cinshi Baibolo Isambilisha?
Bulgarian[bg]
През юни: книгата „Какво учи Библията“.
Bangla[bn]
জুন: বাইবেল প্রকৃতপক্ষে কী শিক্ষা দেয়?
Cebuano[ceb]
Hunyo: Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya?
Czech[cs]
Červen: Co Bible doopravdy říká?
Danish[da]
Juni: Hvad er det Bibelen virkelig lærer?
German[de]
Juni: Was lehrt die Bibel wirklich?.
Jula[dyu]
Zuwɛn: Kalan tigitigi juman be Bibulu kɔnɔ?
English[en]
June: What Does the Bible Really Teach?
Spanish[es]
Junio: el libro Enseña.
Finnish[fi]
Kesäkuussa: Mitä Raamattu todella opettaa?
Faroese[fo]
Juni: Hvat lærir Bíblian veruliga?
French[fr]
Juin : Qu’enseigne réellement la Bible ?
Gilbertese[gil]
Tun: Tera Ana Reirei ni Koaua te Baibara?
Guarani[gn]
Júniope ñaikuaveʼẽta lívro Mbaʼépa omboʼe la Biblia?
Gujarati[gu]
જૂન: પવિત્ર બાઇબલ શું શીખવે છે?
Wayuu[guc]
Juunioʼu: Tü karalouktakat Kasa shikirajaka.
Gun[guw]
Juin: Etẹwẹ Biblu Plọn Mí Taun?
Hindi[hi]
जून: बाइबल असल में क्या सिखाती है?
Hiligaynon[hil]
Hunyo: Ano Gid ang Ginatudlo Sang Biblia?
Croatian[hr]
Lipanj: Što Biblija uči.
Haitian[ht]
Jen: Ki sa Labib anseye toutbonvre?
Indonesian[id]
Juni: Apa yg Sebenarnya Alkitab Ajarkan?
Igbo[ig]
Jun: Gịnị n’Ezie Ka Bible Na-akụzi?
Iloko[ilo]
Hunio: Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?
Italian[it]
Giugno: Cosa insegna realmente la Bibbia?
Kikuyu[ki]
Juni: Bibilia Ĩrutanaga Atĩa Kũna?
Kimbundu[kmb]
Mbeji ia Kanake: Mu Kidi Ihi i Longa o Bibidia?.
Kannada[kn]
ಜೂನ್: ಬೈಬಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನೂ ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ?
Konzo[koo]
Juni: E Biblia Kwenene Yikakangiriraya?
Kaonde[kqn]
June: Nanchi Baibolo Kine Ufunjisha’mba Ka?
Lingala[ln]
Yuni: Biblia eteyaka mpenza nini?
Lozi[loz]
June: Bibele I Lutañi Luli?
Lithuanian[lt]
Birželį: knyga Ko iš tikrųjų moko Biblija?
Luvale[lue]
June: Uno Chikupu Mbimbiliya Yanangula Vyuma Muka?
Lunda[lun]
MuJune: Chumanyi Chacheni Chatañishaña Bayibolu?
Lushai[lus]
June: Bible Zirtîrna Dik Tak Chu Eng Nge Ni?
Coatlán Mixe[mco]
Junië: ¿Ti tukniˈijxëbë Biiblyë?
Malagasy[mg]
Jona: Inona Marina no Ampianarin’ny Baiboly?
Mískito[miq]
Li kati: Smalkisa bukka.
Malayalam[ml]
ജൂൺ: ബൈബിൾ യഥാർഥത്തിൽ എന്തു പഠിപ്പിക്കുന്നു?
Mòoré[mos]
Sigr kiuugã: Biiblã sɩd yetame tɩ bõe?
Marathi[mr]
जून: बायबल नेमके काय शिकवते?
Malay[ms]
Jun: Apakah yang Dikehendaki oleh Tuhan daripada Kita?
Maltese[mt]
Ġunju: Il- Bibbja X’Tgħallem Verament?
Burmese[my]
ဇွန်– သမ္မာကျမ်းစာ အမှန်တကယ်သွန်သင်ရာမှာအဘယ်နည်း။
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Junio: amaix Tamachtia Biblia.
Nepali[ne]
जून: बाइबलले वास्तवमा के सिकाउँछ?
Dutch[nl]
Juni: Wat leert de bijbel echt?
Pangasinan[pag]
Hunyo: Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?
Papiamento[pap]
Yüni: Kiko Beibel Ta Siña Realmente?
Polish[pl]
W czerwcu: książka Czego naprawdę uczy Biblia?.
Pohnpeian[pon]
June: Dahme Paipel Uhdahn Padahngki?
Portuguese[pt]
Junho: O Que a Bíblia Realmente Ensina?.
Quechua[qu]
Juniochönam: Yachatsikun librowan.
Cusco Quechua[quz]
Junio killapi: Imatapunin librota.
Rundi[rn]
Ruheshi: Igitabu Mu vy’ukuri Bibiliya yigisha iki?
Kinyarwanda[rw]
Kamena: Ni iki mu by’ukuri Bibiliya yigisha?
Sena[seh]
Khoni: Kodi Mwandimomwene Biblya Isapfunzisanji?
Slovak[sk]
V júni: Čo učí Biblia?
Slovenian[sl]
V juniju: knjiga Kaj Biblija v resnici uči?.
Samoan[sm]
Iuni: O ā Aʻoaʻoga Moni a le Tusi Paia?
Shona[sn]
June: Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?
Albanian[sq]
Qershor: libri Çfarë mëson vërtet Bibla?
Sranan Tongo[srn]
Yuni: San Bijbel e leri wi trutru?
Swedish[sv]
Juni: Vad lär Bibeln?
Swahili[sw]
Juni: Biblia Inafundisha Nini Hasa?
Tamil[ta]
ஜூன்: பைபிள் உண்மையிலேயே என்ன கற்பிக்கிறது?
Telugu[te]
జూన్: బైబిలు నిజంగా ఏమి బోధిస్తోంది?
Thai[th]
มิถุนายน: คัมภีร์ ไบเบิล สอน อะไร จริง ๆ?
Tagalog[tl]
Hunyo: Ano ba Talaga ang Itinuturo ng Bibliya?
Tonga (Nyasa)[tog]
June: Gaŵiyani buku lakuti: Kumbi Bayibolo Lisambizanji Weniukongwa?
Tonga (Zambia)[toi]
June: Ino Ncinzi cini Bbaibbele Ncoliyiisya?
Papantla Totonac[top]
Junio: libro ¿Tuku xlikana masiyay Biblia?
Turkish[tr]
Haziran: Mukaddes Kitap Aslında Ne Öğretiyor?
Tswa[tsc]
Junho: Zini Lezi A Biblia Gi Zi Gonzisako Hakunene?
Tumbuka[tum]
Juni: Kasi Baibolo Likusambizgaci Comenecomene?
Ukrainian[uk]
У червні: книжка «Чого вчить Біблія».
Umbundu[umb]
Evambi: Embimbiliya li Longisa Nye?
Vietnamese[vi]
Tháng 6: Kinh Thánh thật sự dạy gì?.
Makhuwa[vmw]
Junyo: Biibiliya Oniixuttiha Exeeni Tthiri?
Waray (Philippines)[war]
Hunyo: Ano Gud ba an Igintututdo han Biblia?
Wallisian[wls]
Sūnio: Te tohi Koteā ʼAē ʼe Akoʼi Moʼoni Mai ʼi Te Tohi-Tapu?
Yoruba[yo]
June: Kí Ni Bíbélì Fi Kọ́ni Gan-an?
Yucateco[yua]
Junio: ¿Baʼax ku kaʼansik le Bibliaoʼ?