Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شىء بخير
Bulgarian[bg]
Всичко е наред.
Czech[cs]
Všechno je v pořádku.
Danish[da]
Alt er i orden.
German[de]
Alles in Ordnung.
Greek[el]
Όλα είναι καλά.
English[en]
Everything's okay.
Spanish[es]
Todo está bien.
Estonian[et]
Kõik on korras.
Basque[eu]
Dena dago ondo.
Persian[fa]
همه چی مرنیه
Finnish[fi]
Kaikki on hyvin.
French[fr]
Tout va bien.
Hebrew[he]
הכל בסדר.
Hindi[hi]
सब कुछ ठीक है.
Croatian[hr]
Sve će biti u redu.
Hungarian[hu]
Minden rendben van.
Italian[it]
Va tutto bene.
Lithuanian[lt]
Viskas gerai.
Dutch[nl]
Alles is goed.
Polish[pl]
Wszystko jest w porządku.
Portuguese[pt]
Está tudo bem.
Romanian[ro]
Totul e bine.
Russian[ru]
Всё хорошо.
Slovenian[sl]
Vse je v redu.
Serbian[sr]
Све ће бити у реду.
Swedish[sv]
Allting är bra.
Turkish[tr]
Herşey yolunda.
Vietnamese[vi]
Không có gì đâu.
Chinese[zh]
什麼 事 都 沒 有