Besonderhede van voorbeeld: -8579039292745300586

Czech

Myslel jsem, že bychom si mohli někde sednout a trošku věci postrčit.

German

Ich dachte, wir setzen uns beide irgendwo hin und unterhalten uns ein bisschen.

Greek

Έλεγα να καθίσουμε κάπου οι δυο μας και να κουβεντιάσουμε.

English

I thought the two of us could sit down somewhere and kick the thing around.

Spanish

Pensé que ambos podríamos sentarnos en algún lugar y matar el tiempo.

Finnish

Ajattelin, että voisimme istuskella jossakin ja jutella niitä näitä.

Italian

Magari io e te possiamo sederci da qualche parte a chiacchierare un po'.

Polish

Myslalem, ze moglibysmy gdzies usiasc i obgadac pare spraw.

Portuguese

Eu só pensei... que nós dois pudéssemos sentar em algum lugar e bater um papo.

Serbian

Mislio sam da bismo mogli da sednemo negde i proćaskamo.

Turkish

İkimiz bir yerlerde oturup sohbet ederiz diye düşündüm.