Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспорт, услуги във връзка с контрола на превозни средства или стоки преди или по време на транспорта
Czech[cs]
Doprava, služby týkající se kontroly vozidel nebo zboží před dopravou nebo při dopravě
Danish[da]
Transportvirksomhed vedrørende kontrol af køretøjer eller varer inden eller under transport
German[de]
Transportwesen, Dienstleistungen in Bezug auf die Kontrolle von Fahrzeugen oder Waren vor dem oder beim Transport
Greek[el]
Μεταφορές, υπηρεσίες σε σχέση με τον έλεγχο οχημάτων ή εμπορευμάτων πριν ή κατά τη μεταφορά
English[en]
Transport, services relating to the inspection of vehicles or goods prior to or during transportation
Spanish[es]
Transporte, servicios en relación con el control (inspección) de vehículos o productos antes del o durante el transporte
Estonian[et]
Transporditeenused, teenused seoses sõidukite või kaupade kontrollimisega enne transporti või transpordi käigus
Finnish[fi]
Kuljetus, palvelut, jotka liittyvät ajoneuvojen ja tavaroiden tarkastamiseen ennen kuljetusta tai sen aikana
French[fr]
Transport, services relatifs à l'inspection de véhicules ou de marchandises avant ou pendant leur transport
Hungarian[hu]
Szállítás, szolgáltatások járművek vagy áruk ellenőrzésére vonatkozóan, szállítás előtt
Italian[it]
Trasporti, servizi inerenti il controllo di veicoli o merci prima del o durante il trasporto
Lithuanian[lt]
Vežimas, paslaugos, susijusios su transporto ar prekių priežiūra prieš vežimą ar vežimo metu
Latvian[lv]
Transports, pakalpojumi saistībā ar transportlīdzekļu vai preču kontroli pirms transportēšanas vai transportēšanas laikā
Maltese[mt]
Servizzi tat-trasport, servizzi marbuta mal-kontroll ta' vetturi jew ta' oġġetti qabel jew waqt it-trasport
Dutch[nl]
Transport, diensten met betrekking tot het controleren van voertuigen of goederen voor of tijdens transport
Polish[pl]
Transport, usługi w związku z kontrolą pojazdów lub towarów przed transportem lub podczas transportu
Portuguese[pt]
Serviços de transporte, serviços relacionados com a inspecção de veículos ou de mercadorias antes ou durante o transporte
Romanian[ro]
Transporturi, servicii de control de vehicule sau de bunuri inainte de sau in timpul transportui
Slovak[sk]
Doprava, služby vo vzťahu ku kontrole vozidiel alebo tovarov pred alebo pri transporte
Slovenian[sl]
Prevozništvo, storitve v zvezi s kontrolo vozil ali izdelkov pred in med transportom
Swedish[sv]
Transportverksamhet, tjänser avseende kontroll av fordon eller varor före eller under transport