Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الإعلان الانفرادي الذي يتعارض مع قاعدة قطعية من قواعد القانون الدولي العام إعلان باطل.
English[en]
A unilateral declaration which is in conflict with a peremptory norm of general international law is void.
Spanish[es]
Es nula toda declaración unilateral que esté en oposición con una norma imperativa de derecho internacional general.
French[fr]
Une déclaration unilatérale en conflit avec une norme impérative du droit international général est nulle.
Russian[ru]
Одностороннее заявление, противоречащее императивной норме общего международного права, является недействительным.
Chinese[zh]
与一般国际法强行规范冲突的单方面声明无效。