Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako pocnemo bušiti rupe u ljudima, postat ce gadno.
Czech[cs]
Když začneme střílet lidi, bude to tu ošklivý.
German[de]
Wenn wir anfangen, Löcher in Leute zu schießen, wird es hässlich.
English[en]
We start putting holes in people, it's gonna get ugly. Ah!
Spanish[es]
Si empezamos a poner agujeros en la gente, se va a poner feo.
Finnish[fi]
Ampumalla saisi rumaa jälkeä.
Hebrew[he]
אם נתחיל לחרר אנשים, זה יהיה מכוער.
Croatian[hr]
Ako počnemo bušiti rupe u ljudima, postat će gadno.
Hungarian[hu]
Ha lyukakat lövünk az emberekbe, az eldurvulhat.
Italian[it]
Se iniziamo a sforacchiare la gente, si mettera'male.
Dutch[nl]
Als we gaten gaan maken in mensen, gaat het erg smerig worden.
Portuguese[pt]
Se começarmos a atirar nas pessoas, ficará muito feio.
Romanian[ro]
Dacă începem să găurim oameni, va deveni urât.
Russian[ru]
Если начнем дырявить людей, будет фигово.
Slovenian[sl]
Če začnemo streljati ljudi, bo postalo grdo.
Serbian[sr]
Ako počnemo bušiti rupe u ljudima, postat će gadno.