Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكنه اه -- لنرى إن كنت سأتمكن من تحريكه قليلاً دون ، أم -- عفوا -- لذلك هو يطفوا فقط، يطفو على مجال مغناطيسى دائم، والذى يجعله مستقر فى جميع الإتجاهات.
Greek[el]
Ας δούμε αν μπορώ να το περιστρέψω λιγάκι χωρίς να ... Λοιπόν, αυτό απλά επιπλέει πάνω σε ένα σταθερό μαγνητικό πεδίο που το σταθεροποιεί σε όλες τις κατευθύνσεις
English[en]
But it's uh -- let's see if I can manipulate it a little bit without, um -- oops. So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.
French[fr]
Mais c'est euh --- voyons si je peux la manipuler un peu sans, euh -- oups -- Alors ça lévite lévite sur un champ magnétique permanent qui la stablise dans tous les sens.
Italian[it]
Ma è --- vediamo se riesco a manipolarla un pò senza, umh --oops -- Dunque questa sta semplicemente fluttuando, fluttuando su un campo magnetico permanente, che la stabilizza in ogni direzione.
Japanese[ja]
では少し操れるか試してみましょう おっと 今ご覧になっているもの只々浮揚しているだけです 永久磁場で各方向で バランスが保たれています
Korean[ko]
그러나 이것은, 음, 제가 위치를 좀 바꿀 수 있는지 봅시다. 음 -- 이런 -- 영구적인 자성 구역에 그냥 떠있는 것이라고 할 수 있는데 자기력이 모든 방향에서 위치를 안정시켜 주고 있습니다.
Portuguese[pt]
Mas é, mmm -- deixem-me ver se consigo manipulá-la um pouco sem, mmm -- ups -- Então isto está simplesmente a flutuar, a flutuar num campo magnético permanente, que a estabiliza em todas as direcções.
Romanian[ro]
Dar -- să văd dacă pot s-o învârt puțin fără să -- oops -- Deci așa se menține, plutind pe un câmp magnetic permanent, care o stabilizează în toate direcțiile.
Turkish[tr]
Ama bu -- eğer çok sarsmadan birazcık oynatabilir miyim diye bakalım, um -- Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.