Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) at opnå store besparelser ved at koncentrere al rensning af spildevand på et enkelt anlæg.
German[de]
d) größenbedingte Einsparungen durch Zusammenfassung und Behandlung der Abwässer in einer einzigen Kläranlage.
Greek[el]
δ) η ολοκλήρωση της επεξεργασίας των υγρών αποβλήτων σε ένα ενιαίο ΣΕΥΑ θα έχει ως αποτέλεσμα οικονομίες κλίμακας.
English[en]
(d) to achieve economies of scale by concentrating the treatment of all waste water at a single plant.
Spanish[es]
d) realizar economías de escala mediante el tratamiento de las aguas residuales en una única depuradora.
Finnish[fi]
d) mittakaavaetujen toteuttaminen yhdistämällä jätevedenpuhdistus yhdelle jätevedenpuhdistamolle.
French[fr]
d) réaliser des économies d'échelle en intégrant le traitement des eaux résiduaires dans une station de traitement unique.
Italian[it]
d) realizzare economie di scala integrando il trattamento delle acque reflue in un'unica ETAR.
Dutch[nl]
d) de integratie van de afvalwaterzuivering in één enkel afvalwaterzuiveringsstation zal tot schaalvoordelen leiden.
Portuguese[pt]
d) A integração do tratamento das águas residuais numa única ETAR conduzirá a economias de escala.
Swedish[sv]
d) Koncentration av spillvattenreningen till ett enda avloppsreningsverk ger stordriftsfördelar.