Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Знаци от ниско разположеното осветление за изход трябва да има на всички изходи
Czech[cs]
Únikové značky nízko umístěných osvětlení musí být umístěny u všech východů
Danish[da]
udgangsskilte skal forefindes ved alle udgange
German[de]
An allen Ausgängen sind entsprechende Schilder anzubringen
Greek[el]
Σε όλες τις εξόδους υπάρχουν συστήματα φωτισμού σε χαμηλή θέση που επισημαίνουν την έξοδο
English[en]
Low-location lighting exit signs shall be provided at all exits
Spanish[es]
Todas las salidas deberán estar provistas de señales de salida del alumbrado de baja altura
Estonian[et]
Kõigi väljapääsude juures peavad olema põrandalähedase valgustuse süsteemi abil valgustatud avariiväljapääsu tähised
Finnish[fi]
Savuhätävalaistuksen uloskäyntimerkit on sijoitettava kaikkien uloskäyntien yhteyteen
French[fr]
De tels panneaux indiquant la sortie doivent être fixés sur toutes les issues
Hungarian[hu]
Az alsó vészvilágítás kijárati jeleit az összes kijáratnál el kell helyezni
Italian[it]
In corrispondenza di tutte le uscite, è necessario prevedere segnali di uscita con illuminazione per l'istradamento
Lithuanian[lt]
Mažame aukštyje įrengiamo apšvietimo išėjimo ženklai yra ties visais išėjimais
Latvian[lv]
Zemu novietotas apgaismes sistēmas avārijas izejas zīmes novieto pie visām izejām
Maltese[mt]
Is-sorsi ta’ dawl installati fil-baxx għas-sinjali ta’ ħruġ għandhom jiġu pprovduti f’kull bieb ta’ ħruġ
Dutch[nl]
Low-Location Lighting-aanduidingen van de uitgang moeten bij alle uitgangen aanwezig zijn
Polish[pl]
Przy wszystkich wyjściach powinny znajdować się odpowiednie znaki oświetlenia dolnego
Portuguese[pt]
Devem colocar-se sinais de saída # em todas as saídas
Romanian[ro]
Semnele de ieșire ale instalației de iluminare de joasă înălțime trebuie amplasate la toate ieșirile
Slovak[sk]
Na všetkých východoch musia byť osadené symboly východu s nízko umiestneným osvetlením
Slovenian[sl]
Znaki za izhod v obliki pritalno nameščene razsvetljave morajo biti nameščeni na vseh izhodih
Swedish[sv]
Utgångsskyltar för lågt placerad belysning ska tillhandahållas vid alla utgångar