Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبدأ بإنزال قواتك.
Bulgarian[bg]
Започнете инвазията.
Bosnian[bs]
Počnite slati svoje trupe.
Czech[cs]
Výsadek může začít.
Danish[da]
Landsæt jeres tropper.
German[de]
Beginnt die Landung Eurer Truppen.
Greek[el]
Αρχίστε να αποβιβάζετε τα στρατεύματά σας.
English[en]
Begin landing your troops.
Spanish[es]
Ve desembarcando tus tropas.
Estonian[et]
Alusta vägede maandamist.
Persian[fa]
نيروهارو پياده کنيد
Finnish[fi]
Alkakaa joukkojen maihinlasku.
French[fr]
Débarquez vos troupes.
Croatian[hr]
Počnite sa iskrcavanjem vaših postrojbi.
Hungarian[hu]
Küldjék le a csapataikat.
Indonesian[id]
Mulailah mengeluarkan pasukanmu.
Italian[it]
Cominciate a sbarcare le truppe.
Norwegian[nb]
Landsett troppene.
Dutch[nl]
Zet je troepen in.
Polish[pl]
Rozpocznij desant wojsk.
Portuguese[pt]
Desembarque suas tropas.
Romanian[ro]
Începeţi debarcarea trupelor.
Russian[ru]
Начните высадку своих войск.
Slovak[sk]
Začnite s výsadkom.
Slovenian[sl]
Začnite izkrcavati čete.
Serbian[sr]
Počnite da saljete svoje trupe.
Swedish[sv]
Landsätt styrkorna.
Turkish[tr]
Askerleri indirmeye başlayın.
Vietnamese[vi]
Bắt đầu cho quân của ông đổ bộ đi.