Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأطفال الكوبيون الذين يعانون من اضطراب دقات القلب لم يعد بوسعهم الحصول على ضوابط لدقات القلب التي كانت شركة ”Saint Jude“ لأمريكية تبيعها لنا في الماضي.
English[en]
Cuban children suffering from arrhythmia can no longer receive the pacemakers that the American company Saint Jude Medical once sold us.
Spanish[es]
Los niños cubanos aquejados de arritmias no pueden ya recibir marcapasos que la empresa norteamericana Saint-Jude nos vendía.
French[fr]
Les enfants cubains souffrant d’arythmie ne peuvent désormais plus recevoir les stimulateurs cardiaques que l’entreprise américaine Saint-Jude Medical nous vendait.
Russian[ru]
Кубинские дети, страдающие от аритмии, не могут больше получать стимуляторы сердца, производимые американской компанией «Сейнт Джуд медикал», которые она когда–то нам продавала.