Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таблица 2 (включва стойността на позициите, посочени в прогнозния бюджет, изготвен по образеца на приложение 7 към ръководството за кандидатстване)
Czech[cs]
Tabulka 2 (uvádějící náklady na rozpočtové položky uvedené v předběžném rozpočtu vypracovaném podle modelu přílohy 7 průvodce pro uchazeče)
Danish[da]
Tabel 2 (indeholder omkostningerne i budgetoverslaget, udfærdiget i henhold til skemaet i bilag 7 til ansøgervejledningen)
German[de]
Tabelle 2 (Kostenpositionen, wie im Finanzplan entsprechend dem Muster in Anhang 7 zum Leitfaden für Antragsteller angegeben)
Greek[el]
Πίνακας 2 (περιλαμβάνει το κόστος των θέσεων που περιέχονται στην πρόβλεψη προϋπολογισμού, που καταρτίζεται σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος 7 του οδηγού υποψηφίου)
English[en]
Table 2 (setting out the cost of the entries mentioned in the budget estimate compiled according to the model in Annex 7 to the Applicant’s Guide)
Spanish[es]
Cuadro 2 (que recoge el coste de las partidas mencionadas en el presupuesto estimativo redactado según la plantilla del anexo 7 de la guía del candidato)
Estonian[et]
Tabel 2, (sisaldab taotleja juhendi lisas 7 oleva näidise eeskujul koostatud toetusetaotluses olevaid punkte)
Finnish[fi]
Taulukko 2 (jossa esitetään niiden budjettikohtien mukaiset kulut, jotka on mainittu hakijan oppaan liitteessä 7 olevan mallin mukaisesti laaditussa budjettiarviossa)
French[fr]
Tableau 2 (reprenant le coût des postes mentionnés dans le budget prévisionnel établi selon le modèle de l’annexe 7 du guide du candidat)
Hungarian[hu]
2. táblázat (a pályázati útmutató 7. mellékletének mintája szerint elkészített előzetes költségvetésben említett tételek költségét tartalmazza)
Italian[it]
Tabella 2, (che riprende i costi delle voci menzionate nel bilancio di previsione redatte secondo il modulo dell’allegato 7 della guida del richiedente)
Lithuanian[lt]
2 lentelė (pakartojanti preliminariame biudžete, parengtame pagal praktinių nurodymų kandidatui 7 priede nurodytą pavyzdį, numatytų punktų sąnaudas)
Latvian[lv]
Tabula Nr. 2 (kurā pārņemtas minēto posteņu izmaksas plānotajā budžetā, kas izstrādāts atbilstoši vadlīniju kandidātam 7. pielikuma paraugam)
Maltese[mt]
Tabella 2 (li telenka l-ispejjeż tal-partijiet imsemmija fil-baġit provviżorju stabbilit skond il-mudell ta’ l-Anness 7 tal-gwida għall-applikant)
Dutch[nl]
Tabel 2 (kosten van de in de begrotingsraming gedetailleerde posten, opgesteld volgens het model van bijlage 7 bij de handleiding voor aanvragers)
Polish[pl]
Tabela 2 (przedstawiająca koszt pozycji wymienionych w preliminarzu budżetowym opracowanym na podstawie wniosku modelowego z załącznika 7 do wytycznych dla wnioskodawców)
Portuguese[pt]
Tabela 2 (que representa o custo das rubricas mencionadas no orçamento previsional estabelecido segundo o modelo do anexo 7 do Guia do Candidato)
Romanian[ro]
Tabelul 2 (cuprinde costul posturilor menționate în bugetul previzional stabilit după modelul din anexa 7 la ghidul candidatului)
Slovak[sk]
Tabuľka č. 2 (zobrazuje výdavky spojené s položkami uvedenými v predbežnom rozpočte, ktoré sú stanovené podľa vzoru v prílohe č. 7 príručky pre žiadateľov)
Slovenian[sl]
Razpredelnica 2 (ki povzema stroške postavk, navedenih v okvirnem proračunu, sestavljenem v skladu z modelom iz priloge 7 k navodilom kandidatu)
Swedish[sv]
Tablå 2 (i vilken kostnaden återges för posterna i den preliminära budgeten som upprättats i enlighet med modellen i bilaga 7 till handboken för sökande)