Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
34 Това тълкуване впрочем се подкрепя и от преследваната от Директивата за ОВОС цел.
Czech[cs]
34 Tento výklad je ostatně potvrzen cílem směrnice EIA.
Danish[da]
34 Denne fortolkning støttes endvidere af det mål, der forfølges med direktiv 2011/92.
German[de]
34 Diese Auslegung wird auch durch das mit der UVP-Richtlinie verfolgte Ziel gestützt.
Greek[el]
34 Η ερμηνεία αυτή επιρρωννύεται εξάλλου από τον επιδιωκόμενο από την οδηγία για το περιβάλλον σκοπό.
English[en]
34 That interpretation is, moreover, borne out by the objective pursued by the EIA Directive.
Spanish[es]
34 Por otra parte, esta interpretación se ve confirmada por el objetivo que persigue la Directiva EIA.
Estonian[et]
34 Seda tõlgendust kinnitab ka keskkonnamõju hindamise direktiiviga taotletav eesmärk.
Finnish[fi]
34 Myös YVA-direktiivin tavoite tukee tätä tulkintaa.
French[fr]
34 Cette interprétation est d’ailleurs corroborée par l’objectif poursuivi par la directive EIE.
Croatian[hr]
34 Nadalje, takvo tumačenje potkrijepljeno je ciljem ostvarenju kojeg teži Direktiva o PUO-u.
Hungarian[hu]
34 Ezt az értelmezést egyébiránt megerősíti a KHV‐irányelv által követett célkitűzés.
Italian[it]
34 Tale interpretazione è peraltro corroborata dall’obiettivo perseguito dalla direttiva VIA.
Lithuanian[lt]
34 Be to, tokį aiškinimą patvirtina PAV direktyva siekiamas tikslas.
Latvian[lv]
34 Šādu interpretāciju turklāt apstiprina IVN direktīvā izvirzītais mērķis.
Maltese[mt]
34 Barra minn hekk, tali interpretazzjoni hija kkorroborata mill-għan imfittex mid-Direttiva EEA.
Dutch[nl]
34 Deze uitlegging wordt trouwens bevestigd door het doel dat met de MEB-richtlijn wordt nagestreefd.
Polish[pl]
34 Wniosek taki znajduje skądinąd potwierdzenie w celu, do którego osiągnięcia dąży dyrektywa OOŚ.
Portuguese[pt]
34 Esta interpretação é, aliás, corroborada pelo objetivo prosseguido pela Diretiva AEA.
Romanian[ro]
34 Această interpretare este confirmată, de altfel, de obiectivul urmărit de Directiva EEM.
Slovak[sk]
34 Takýto výklad potvrdzuje aj cieľ, ktorý sleduje smernica o PVŽP.
Slovenian[sl]
34 Ta razlaga je podprta tudi s ciljem, ki mu sledi Direktiva PVO.
Swedish[sv]
34 Denna slutsats stöds dessutom av det eftersträvade syftet med MKB-direktivet.