Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كتيبة ، استرح
Bulgarian[bg]
Батальон, свободно!
Bosnian[bs]
Bojna, na mjestu otpust.
Danish[da]
Bataljon, rør!
German[de]
Bataillon, rührt euch!
Greek[el]
Τάγμα, ανάπαυση!
English[en]
Battalion, at ease!
Spanish[es]
Batallón, ¡ descansen!
Finnish[fi]
Pataljoona, lepo!
Hebrew[he]
גדוד, עבור לנוח!
Croatian[hr]
Bataljon, mirno!
Hungarian[hu]
Zászlóalj, pihenj!
Indonesian[id]
Batalyon, siap ditempat!
Dutch[nl]
Op de plaats rust.
Polish[pl]
Batalion, na moją komendę!
Portuguese[pt]
Batalhão, atenção!
Romanian[ro]
Batalion, pe loc repaus!
Russian[ru]
Батальон, вольно!
Slovak[sk]
Prapor, pozor!
Slovenian[sl]
Bataljon mirno!
Serbian[sr]
Bataljon, mirno!