Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поздравления, всички завършихте.
Bosnian[bs]
Čestitamo, svi ste diplomirali.
German[de]
Gratulation, ihr habt alle euren Abschluss bekommen.
Greek[el]
Συγχαρητήρια. Αποφοιτήσατε όλοι.
English[en]
Congratulations, you've all graduated.
Spanish[es]
Felicitaciones, se han graduado.
Estonian[et]
Õnnitlen, te kõik olete lõpetanud.
Hebrew[he]
ברכותיי, כולכם בוגרי בית ספר יסודי.
Croatian[hr]
Čestitamo, svi ste diplomirali.
Italian[it]
Congratulazioni, siete tutti diplomati!
Dutch[nl]
Gefeliciteerd, jullie zijn geslaagd.
Polish[pl]
Gratulacje, wszyscy zdaliście!
Portuguese[pt]
Parabéns, a todos os que se formaram.
Romanian[ro]
Felicitări, ati absolvit cu totii!
Serbian[sr]
Čestitamo, svi ste diplomirali.
Chinese[zh]
恭喜 各位 你們 都 畢業 了 再見 了