Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това обяснява взаимоотношенията между субекта и втората жертва или пациента.
Czech[cs]
To by vysvětlovalo vztah mezi pachatelem a jeho obětí-pacientem.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε να εξηγήσει την σχέση μεταξύ ύποπτου και το δεύτερου θύματος ή ασθενή.
English[en]
That could explain the relationship between the unsub and the secondary victim or patient.
Spanish[es]
Eso podría explicar la relación entre el sudes y la víctima secundaria o paciente.
Finnish[fi]
Se voisi selittää tekijän ja toissijaisen uhrin välisen suhteen.
French[fr]
Ça peut expliquer la relation entre le suspect et la victime secondaire ou la patiente.
Hebrew[he]
זה יכול להסביר את מערכת היחסים בין החשוד ובין הקורבן המשני, או מטופל.
Italian[it]
Questo potrebbe spiegare la relazione tra l'S.I. e la vittima secondaria o paziente.
Dutch[nl]
Dat zou de relatie kunnen verklaren tussen de dader en het slachtoffer.
Polish[pl]
To by wyjaśniało związek miedzy sprawcą a drugą ofiarą czy pacjentką.
Portuguese[pt]
Isso explicaria o relacionamento entre o suspeito e a segunda vítima ou paciente.
Romanian[ro]
Asta ar explica relaţia între suspect şi pacientă.
Turkish[tr]
Bu, saldırganla ikincil kurban ya da hasta olan kişinin ilişkisini de açıklar.