Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
| | efter 30 år er der opnået enighed om statutten for det europæiske selskab;
German[de]
| | nach 30 Jahren wurde über das Statut der Europäischen Aktiengesellschaft eine politische Einigung erzielt;
Greek[el]
| | ύστερα από 30 χρόνια, υπάρχει πολιτική συμφωνία σχετικά με το καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας.
English[en]
| | after 30 years there is political agreement on the European Company Statute;
Spanish[es]
| | después de 30 años hay acuerdo político sobre el estatuto de la sociedad europea;
Finnish[fi]
| | 30 vuoden jälkeen on päästy poliittiseen sopimukseen eurooppayhtiöstä
French[fr]
| | après 30 ans, un accord politique a pu être trouvé sur le statut de la société européenne;
Italian[it]
| | dopo 30 anni si è giunti all'accordo politico sullo Statuto della società europea;
Dutch[nl]
| | na dertig jaar is er een politiek akkoord bereikt over het statuut van de Europese vennootschap;
Portuguese[pt]
| | decorridos 30 anos, chegou-se a um acordo político sobre o estatuto da sociedade europeia;
Swedish[sv]
| | efter 30 år har en politisk överenskommelse uppnåtts om Europabolagsordningen,