Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
We know your dedication and, even as we bid you farewell, we hope that your work be given due attention and give you the encouragement and strength to return to us to perform more productive work.
Spanish[es]
Conocemos su dedicación y, al decirle adiós, esperamos que su trabajo reciba la debida atención y le dé el ánimo y la energía para volver a este foro a realizar una labor más productiva.
French[fr]
Nous connaissons tous son dévouement et, alors même que nous lui faisons nos adieux, nous avons l’espoir que ce qu’il a fait retiendra dûment l’attention et nous l’encourageons à trouver moyen de nous revenir pour accomplir un travail plus productif.
Russian[ru]
Мы знаем о Вашей приверженности, и, если можно так сказать в порядке напутствия, мы надеемся, что Ваша работа могла бы всколыхнуть внимание и дать Вам надежду и силу вернуться к продуктивной деятельности.